慣性が働いて無理だと思います。車の中で風船あげても状態はそのままです。それは風船も車と同じスピードで動いているからです。気球のお話も同様で気球も自転のスピードで動いていると思います。