「当時、金本監督は中谷ら若手に『皆、あれだけ練習もしっかりやってノルマもこなしているのにどうして打てないのかがわからん。サボってなければ結果が出ると思うのにそうならない』と首をかしげていた。だからもともとが（育てるのに）相当難しいタイプばかりなんでしょう。前の体制ではスパルタ的にしごいてもダメ、今回は各自の自主性に任せても結果が出ないのなら見込みは…」（球団関係者）