削除されたユーザー削除されたユーザー

別れ　　アルチュウル・ランボオ（小林秀雄訳）

もう秋か。——それにしても、何故、永遠の太陽を惜しむのか、俺達はきよらかな光の発見に心ざす身ではないのか、——季節の上に死滅する人々からは遠く離れて。
　秋だ。俺達の舟は、動かぬ霧の中を、纜〔ともづな〕を解いて、悲惨の港を目指し、焔と泥のしみついた空を負ふ巨きな街を目指して、舳先をまはす。あゝ、腐つた襤褸〔らんる〕、雨にうたれたパン、泥酔よ、俺を磔刑〔たくけい〕にした幾千の愛欲よ。さてこそ、遂には審かれねばならぬ幾百万の魂と死屍とを啖〔く〕ふこの女王蝙蝠〔かうもり〕の死ぬ時はないだらう。皮膚は泥と鼠疫〔ペスト〕に蝕〔むしば〕まれ、蛆虫〔うじむし〕は一面に頭髪や腋〔わき〕の下を這ひ、大きい奴は心臓に這ひ込み、年も情も辨〔わきま〕へぬ、見知らぬ人の直中に、横〔よこた〕はる俺の姿が又見える、……俺はさうして死んでゐたのかもしれない、……あゝ、むごたらしい事を考へる。俺は悲惨を憎悪する。
　冬が慰安の季節なら、俺には冬がこはいのだ。
　——時として、俺は歓喜する白色の民族等に蔽〔おほ〕はれた、涯〔はて〕もない海浜を空に見る。黄金の巨船は、頭の上で朝風に色とりどりの旗をひるがへす。俺はありとある祭を、勝利を、劇を創つた。新しい花を、新しい星を、新しい肉を、新しい言葉を発明しようとも努めた。この世を絶した力も得たと信じた。扨〔さ〕て今、俺の数々の想像と追憶とを葬らねばならない。芸術家の、話し手の、美しい栄光が消えて無くなるのだ。
　この俺、嘗〔かつ〕ては自ら全道徳を免除された道士とも天使とも思つた俺が、今、務めを捜さうと、この粗々しい現実を抱きしめようと、土に還る。百姓だ。
　俺は誑〔たぶら〕かされてゐるのだらうか。俺にとつて、慈愛とは死の姉妹だらうか。
　最後に、俺は自ら虚偽を食ひものにしてゐた事を謝罪しよう。さて行くのだ。
　だが、友の手などあらう筈はない、救ひを何処に求めよう。

削除されたユーザー削除されたユーザー

読者へ（ボードレール：悪の華）

読者へ Au Lecteur

　　愚行と錯誤、罪業と貪欲とが
　　我らを捕らえ　我らの心を虜にする
　　乞食が虱を飼うように
　　我らは悔恨を養い育てる

　　我らの罪は深く　我らの悔いはだらしない
　　気前良く信仰告白をするごとに
　　心も新たに汚辱の道に戻っていく
　　ひとしずくの涙で罪を洗い流したように

　　悪の枕元ではサタン・トリスメジストが
　　我らのとらわれた心を揺さぶり
　　我らの鉄の意志さえも
　　錬金術で霧消させる

　　我らを操る糸は悪魔の手にある
　　おぞましきものに心をとらわれ
　　日ごと地獄へと落ちていく我ら
　　恐れもなく　悪臭放つ深淵を横切り

　　放蕩者が年老いた売奴の＊＊を
　　食らいつき　しゃぶりつくすように
　　道々ひそかな快楽を盗み取っては
　　干したオレンジのように噛み締めるのだ

　　夥しい蛆虫のように群をなして
　　我らの頭には悪魔の手下どもがうごめいている
　　我らが息を吸い込むたび死は我らの肺に入り
　　見えない流れとなって下りていく

　　強姦、毒薬、短剣、放火
　　これらを痛快な絵柄にして
　　我らが自らを描かないのは
　　まだまだ大胆でないからだ

　　ジャッカル、パンサー、猟犬ども
　　猿、さそり、ハゲタカ、へび
　　吼えつつうごめくこれらの怪物
　　我らが悪徳の獣たちの中でも

　　ひときわ醜く、性悪で、汚いやつがいる
　　大げさな身振りや大声は立てないものの
　　好んで大地を廃墟と化し
　　世界を一飲みでのみ込むやつだ

　　それは倦怠というやつだ
　　水タバコをふかしながら断頭台を夢見る
　　この怪物を　読者よ君も知っていよう
　　偽善者の読者よ、わたしによく似た人びとよ
　　　　

削除されたユーザー削除されたユーザー

削除されたユーザー

「たった一人の熱狂」先ほど読了しました。 途中から嗚咽しながら読みました。 見城さんと箕輪さんの熱量が本から飛び出て、わたしの琴線に触れるどころか、琴線を掻き鳴らしました。 まだまだ闘いは続くと思いますが、心から応援しています。 Amazonレビュー書きました！（文才なく、微力ではありますがお力になれれば幸いです）

レビュー読ませて頂きました。涙出るほど嬉しい感想です。ありがとうございます！めちゃくちゃ感謝です。

今考えても、もう二度とできない仕事でした。
圧倒的努力というよりは完全に見城さんに夢中になり、のめり込んだという感じです。

毎回の二時間超のインタビューの録音テープを、次のインタビューまで移動時間に繰り返し繰り返し聞きまくりほぼ記憶してました。
見城さんの全ての著者、全ての発言も頭に入ってました。
まさに24時間頭の中に見城さんの言葉がグルグル回って、夢にも出てきて、脳が覚醒してました。
嫁はいい加減にしてくれといい、二歳の子供は「ケンジョーサン」が口癖になりました。

原稿を読んだり、直したりしてる時間は本当に熱中し過ぎて無意識にヨダレが垂れるみたいな集中空間でした。
ちょっと異常でしたが（笑）本当にゾーンに入ってました。
全て、編集者になりたての僕を優しく受け入れて
くれて、任せてくださって、助けてくださった見城さんと、一緒に駆け抜けてくれた荒井さんのおかげです！

長々と調子に乗って書いてすいません。。笑