New filmViceroy’s House is a historical drama following Lord Mountbatten’s turbulent rule as the last Viceroy of India. One legacy of Britain’s time in power is the remarkable volume of words from India which were absorbed into the English language..